o sofrimento do povo do Sudão, novo genocídio

Contando os mortos no Sudão do Sul

Massacres recentes em Bor desova chama para documentar provas e prender criminosos à conta. Hannah McNeish Última actualização: 16 de fevereiro de 2014 13:21

Um soldado do governo inspeciona o corpo de uma mulher deitada em uma rua de Bor no estado de Jonglei, em janeiro [AP]

Bor, Sudão do Sul - Idosos e cego, Debora Agot só podia adivinhar os horrores que ocorrem ao seu redor na igreja. Suas narinas encheu de fumaça e os ouvidos com os gritos agudos como gangues invadiram o salão principal, abater o antigo - incluindo seis sacerdotes - e arrastando os jovens ao estupro antes de cortar suas gargantas. "Eu não conseguia ver nada, mas eu podia ouvir o choro e choro e, em seguida, as batidas", diz ela, batendo um pequeno punho contra a palma rachada para enfatizar os estrondos altos de tiros que ela nunca pensou que iria acabar. "Então as vozes só fui para baixo", diz ela. Agot é o único sobrevivente do massacre de pelo menos 14 pessoas no The Andrews Episcopal Church St em Bor, capital do estado de Jonglei do Sudão do Sul. Agora, é mais de uma casa com os mortos do que vivos. A igreja mudou de mãos quatro vezes desde décadas de velhas cicatrizes da guerra civil foram rasgados em meados de dezembro. Da esquerda para a apodrecer, uma briga entre o presidente do país, Salva Kiir e seu antigo inimigo e vice-Riek Machar virou um país - que passou quase 50 anos lutando pela independência do Sudão - em si mesmo, em menos de três anos de nacionalidade. E as vítimas da mais recente luta de poder são inocentes presos e alvo de etnia. Eu estava preso com temor e tremor como eu sabia que estava matando, e eu pensei como vou fugir?Somente através da vontade de Deus eu permaneço. - Debora Agot, sobrevivente do massacre Powerless e conscientes de que o barulho e cheiros em torno dela foram inequivocamente da morte, Agot esperou a franja para reiniciar e a morte chegar à sua porta. "Eu estava apenas preso com temor e tremor como eu sabia que estava matando, e eu pensei como vou escapar? Somente através vontade de Deus eu permaneço", diz ela. "Agora, quando eu ouvir qualquer ruído ou voz, um galo da porta ou qualquer coisa, eu poderia saltar a pensar qualquer coisa pode acontecer eo barulho das armas virão." Enterrar os mortos Perto de uma vala comum onde 134 pessoas acabam de ser sepultado, escavadores garra através de terra rachada e branqueada de grama para preparar um outro site para mais de 200 corpos. A mão aponta para o céu segurou para fora de um dos cerca de 45 sacos para cadáveres. De outro surge um pé, o próximo um braço revestido de caqui. A partir da próxima vem nada. O pequeno nódulo mal enche um terço do espaço, mas não é uma visão incomum em um conflito onde até as menores vidas não foram poupados. "Durante a guerra, ele nunca foi assim. Os civis nunca foram mortos assim, e tantos", diz o governador de Jonglei agindo Aquilla Melut. Estima-se que dois milhões de pessoas morreram durante duas guerras mato opondo guerrilheiros do sul contra o exército e artilharia de Cartum. Mas um dos incidentes mais sangrentos era interno e Bor. Em 1991, as forças leais ao Machar massacraram cerca de 2.000 pessoas da principal tribo Dinka do país depois de uma divisão no então movimento rebelde, agora o governo, sobre a direção que sua luta para ser livre de um governo linha-dura do norte deve tomar. Desta vez, uma briga entre etnia Nuer e Dinka soldados da guarda presidencial na capital do Sudão do Sul Juba espalhou em tiroteios no quartel, em seguida, lutando nas ruas. Tanques foram enviados para arrasar a casa de Machar, enquanto os homens uniformizados executados aqueles que não puderam fugir a tempo. Mas a morte ao longo de linhas étnicas então se espalhou para bairros inteiros Nuer que foram achatadas, saquearam e queimaram-se como homens iam de casa em casa alvejando qualquer pessoa que carrega a escarificação gaar tradicional de quatro linhas na testa - ou a não marcado incapaz de responder a questões em linguagem Dinka. Em um país que levantou uma bandeira em 2011, mas cuja unidade foi sempre puxou junto por uma inimizade comum do norte, o que foi uma crise de motivação política desceu em episódios de limpeza étnica e uma litania de abusos dos direitos humanos por parte de ambos os lados. Organizações como a Human Rights Watch estão pressionando as Nações Unidas e outros de forma adequada e prontamente investigar tais crimes, antes que seja tarde demais. "Documentar evidências de violações é o primeiro passo na prestação de contas crucial para o Sudão do Sul a se mover para a frente e acabar com a violência", diz Skye Wheeler, o Sudão do Sul pesquisadora do HRW. "Esta evidência precisa ser documentado agora, por exemplo os que morreram em Bor precisam ser fotografados e as informações devidamente catalogado para ajudar a reconstruir os eventos", diz ela. O Exército Branco Mas os ossos estão sendo varrido com os cartuchos de munição, a carne desaparecendo em pilhas de roupas molhadas e esqueletos estão sendo queimado junto com o lixo deixado pelos exércitos de saqueadores meticulosos. Em Bor, muitas pessoas caíram-se nas águas do Nilo, independentemente dos crocodilos e sua incapacidade de nadar, como rebeldes fortemente armados derramado em aldeias com milhares de lutadores conhecidos como o Exército Branco - principalmente adolescentes empunhando lanças e facões. Michael Mayen suavemente alinha sacos para corpos que liberam gases nocivos e fazer os espectadores da mordaça. Em menos de três semanas, este advogado de direitos humanos virou coveiro diz que ele e outros jovens foram coletados mais de 2.000 corpos. Ele os classificados como "civis de 95 por cento", e quase todos do grupo étnico Dinka. Mayen deu a si mesmo a tarefa horrível depois de perceber os corpos espalhados quase todos estradas de terra de Bor, caso contrário, ser esquecido, deixado para apodrecer ou escolhido limpo por cães e pássaros. Ele passou os primeiros dias sacudido por soluços e convulsionado por acessos de tosse das atracções avassalador e cheiros dos mortos. Mas ele diz que não podia parar. Decidi vir para saber exatamente as pessoas que foram mortas. Foi pessoas inocentes ou soldados? Quando eu cheguei aqui eu vi a maioria das pessoas vulneráveis ​​foram mortos. Senhoras, crianças e pessoas com deficiência foram mortos. - Michael Mayen, coletor corpo "Decidi vir a conhecer exatamente as pessoas que foram mortas. Foi pessoas inocentes ou soldados? Quando eu cheguei aqui eu vi a maioria das pessoas vulneráveis ​​foram mortos. Senhoras, crianças e pessoas com deficiência foram mortos", diz ele. Do catálogo de horrores que inclui crianças carbonizados e crianças picadas, a cena em St Andrews ainda se destaca na mente de Mayen. "Quando fomos para a igreja, encontramos seis senhoras que foram estupradas, e eu sou o único que tirou a roupa e cobriu-os como eles deixaram-los como eles são", nus e pernas abertas, ele diz. Melut diz que as mortes da igreja tomar este conflito "além do universo", mas admite que a falta de veículos para transportar os mortos e mão de obra para verificar vastas áreas significa que ninguém realmente sabe os detalhes de incidentes além Bor. Ele só se atreve a aventurar que "mais de mil" pessoas morreram em Bor cidade. "Talvez 60 por cento da Bor foi liberado", diz ele. Mas este é um esforço manual por equipes que vão de casa-a-casa a poucos quilómetros de mercado achatada e saqueadas do centro da cidade amassado, enquanto a maioria dos confrontos aconteceu nas estradas que levam à capital do estado. Poucos retornos O medo de novos combates e memórias de massacres forçaram milhares de pessoas a procurar abrigo nas bases das Nações Unidas destinado a casa de missões de paz, mas agora se assemelham a favelas, ou para os residentes Bor, a um local superlotado na vizinha Minkamen onde comida e abrigo são escassos. Mas com rebeldes em cinco dos 11 municípios de Jonglei ainda lutam contra o governo e as forças ugandenses que os ajudaram a retomar e prender em Bor, poucos estão voltando. A maioria são excursionistas tentando procurar entre os destroços dos barracos profanados, na esperança de encontrar qualquer coisa que eles podem usar para reconstruir suas vidas ou de comércio para cada vez mais escasso alimento. Voltar em St Andrews, o reverendo Thomas Kur é assombrado pelos fantasmas do massacre que invadem os sentidos. O cheiro de sangue não vai deixá-lo, apesar de tomar todas as portas de madeira, lavagem e branqueamento dos pisos várias vezes, e cavar a terra encharcada onde três mulheres mortas foram encontrados do lado de fora. De pé ao lado de um túmulo que a ONU cavado por cerca de 20 pessoas - incluindo dois sacerdotes baleado na estrada Juba-to-Bor - ele engasga ao falar sobre a enorme perda de vidas e da indignidade de toda a morte. "Não há funerais. Quem está aí? Toda a cidade está deserta", diz Kur, olhos vermelhos esbugalhados."Agora eu estou acostumado a estar no lugar dos enterros, como esta manhã, onde essa vala comum de 134 são enterrados ... e os corpos ainda estão sendo coletados. Elas estão nas casas, as pequenas cabanas." As autoridades locais estão apelando para agências internacionais de ajuda para voltar para ajudar, mas na base de manutenção de paz da ONU a maioria dos funcionários ainda estão escondidos por causa da insegurança. Relatórios das equipes de desminagem de restos de munições de fragmentação descobertas em torno de Bor intimidará ainda mais essas ponderando se move para além da cidade. Agot é com muito medo de ir além de sua pequena cabana. Ela tenta agarrar-se a suas memórias de tempos melhores, pouco antes de sua restante olho bom anuviou, quando ela dançava e cantava durante horas para celebrar o nascimento de um novo país. "Agora, eu estou vivendo no medo da morte. Pessoas foram mortas e estamos abandonados, sem esperança, mesmo para a vida." http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/02/counting-dead-south-sudan-2014216115224123347.html

Fonte: Al Jazeera